1
00:00:12,880 --> 00:00:19,820
Spóźniłem się dzisiaj z powodu rozrywki. Co jest nie tak?
Nie mów, że to źle

2
00:00:19,820 --> 00:00:26,220
Nie, po prostu skontaktuj się ze mną, to dla ciebie dobre.
Czy muszę się z Tobą kontaktować?

3
00:00:26,220 --> 00:00:33,180
Muszę przygotować obiad, a ty masz trzy lata.

4
00:00:33,180 --> 00:00:40,180
Nie rozumieją, bo ich życie polega na jedzeniu i drzemaniu.
Zawsze powtarzam: nie podejmuj decyzji samodzielnie.

5
00:00:41,250 --> 00:00:42,550
Cóż, chyba muszę zapytać.

6
00:02:01,290 --> 00:02:02,290
Dzień dobry.

7
00:02:02,530 --> 00:02:06,030
Poszedłem do pobliskiej cukierni i kupiłem to.
.

8
00:02:07,930 --> 00:02:09,270
Byłeś dziś wcześnie.

9
00:02:10,169 --> 00:02:15,070
Skończyłem dzisiaj wcześniej, ponieważ miałem w pobliżu wycieczkę zewnętrzną.
Zgadza się. Zjedzmy to razem.

10
00:02:16,210 --> 00:02:18,210
poczekaj chwilę. Gdy skończę to wycinać.

11
00:02:19,390 --> 00:02:23,850
Przygotujmy więc drinki. kawa, herbata
Który jest lepszy?

12
00:02:24,510 --> 00:02:25,510
Może kawa.

13
00:02:59,550 --> 00:03:00,550
co?

14
00:03:00,870 --> 00:03:01,870
Tylko wy dwoje?

15
00:03:02,810 --> 00:03:04,070
A co z twoim ojcem?

16
00:03:04,670 --> 00:03:07,690
Nie ma czegoś dla twojego ojca?

17
00:03:09,430 --> 00:03:10,430
Tak?

18
00:03:11,030 --> 00:03:13,130
Dlaczego się o niego martwisz?

19
00:03:13,650 --> 00:03:20,390
Facet, który mówi w tak nierozsądny sposób
Przestań, ale

20
00:03:20,390 --> 00:03:24,630
Nikt nie powinien mówić takich nierozsądnych rzeczy.
Yo

21
00:03:27,720 --> 00:03:33,940
To właśnie robi moja mama cały czas.
Więc powiem ci, żebyś nic nie robił.

22
00:03:33,940 --> 00:03:39,180
Nigdy nie podróżowałem z rodziną.

23
00:03:39,180 --> 00:03:46,080
Przepraszam za kłamstwo, ale przepraszam.

24
00:03:46,080 --> 00:03:48,580
Nigdy wcześniej razem nie podróżowaliśmy.

25
00:03:48,580 --> 00:03:55,840
Jeśli

26
00:03:56,960 --> 00:04:02,220
Jeśli poślubię moją mamę, nigdy tego nie zrobię.
Ishi

27
00:04:02,220 --> 00:04:06,400
Cieszę się, że Nji tak myśli.

28
00:04:27,180 --> 00:04:33,840
Gdyby moja matka była młoda, byłaby miła i miła jak Shinji.
Znudziło Ci się?

29
00:04:35,280 --> 00:04:36,440
Czy to prawda?

30
00:04:37,940 --> 00:04:44,900
Tak, to prawda

31
00:04:44,900 --> 00:04:51,160
Tak, od przyszłego miesiąca będę mieszkać sam.

32
00:04:51,160 --> 00:04:54,820
Mamo, nie zamieszkasz ze mną?

33
00:05:04,750 --> 00:05:11,350
Shinji staje się członkiem społeczeństwa i staje się wieloma różnymi ludźmi.
spotkałem

34
00:05:11,350 --> 00:05:17,930
Miałem dziewczynę i wtedy była tam moja mama.
To nie będzie przeszkadzać.

35
00:05:17,930 --> 00:05:24,870
Bo kiedy mnie nie będzie, mama i mama
Będziemy tylko my dwoje.

36
00:05:24,870 --> 00:05:31,410
Za bardzo bym się martwił, gdyby coś się stało.

37
00:05:31,410 --> 00:05:33,690
Hej, nie zamierzasz tego zjeść?

38
00:05:47,440 --> 00:05:48,440
Co się stało?

39
00:05:54,880 --> 00:05:56,200
Nie potrzebuję dziewczyny

40
00:05:56,200 --> 00:06:02,340
ja

41
00:06:02,340 --> 00:06:07,740
Kocham moją matkę.

42
00:06:07,740 --> 00:06:13,760
Zdecydowanie bardziej cenię mamę niż ojca.
można to zrobić

43
00:06:19,170 --> 00:06:20,210
Co robisz?

44
00:06:21,870 --> 00:06:28,410
Przestań, to prawda. O czym ty mówisz?

45
00:06:29,770 --> 00:06:35,590
Kocham moją mamę, kocham ją.

46
00:06:35,590 --> 00:06:41,210
Nie jako rodzina, ale jako kobieta.

47
00:06:41,210 --> 00:06:42,870
Pierwszy raz

48
00:06:52,680 --> 00:06:59,560
Wiem to od ludzi wokół mnie od 10 lat.
Pomyślałem, że będzie to wyglądać dziwnie

49
00:06:59,560 --> 00:07:05,400
Długo to ukrywałem, ale nie mogę tego znieść
nie ma.

50
00:13:43,370 --> 00:13:49,510
Dlaczego wy dwoje się na siebie gapicie?
Ukrywasz coś przede mną?

51
00:13:51,230 --> 00:13:58,070
Nie ma czegoś takiego, spoko, jestem zainteresowany.
Jutro

52
00:13:58,070 --> 00:14:04,250
Spóźnię się ze względu na rozrywkę, więc w przyszłym tygodniu będę w podróży służbowej.
Otworzę dom

53
00:14:04,250 --> 00:14:07,570
Tak, rozumiem

54
00:14:12,560 --> 00:14:16,960
Mogę prowadzić wygodne życie, bez konieczności podróżowania i rozrywki.
Hej,

55
00:14:18,580 --> 00:14:24,040
Zgadza się, moje spodnie są już stare, więc kupię nowe.
Proszę, zatrzymaj to dla mnie.

56
00:14:24,040 --> 00:14:26,520
To wystarczy, prawda?

57
00:14:26,520 --> 00:14:33,520
I tak jestem wolny

58
00:14:33,520 --> 00:14:36,060
Wygląda dobrze, prawda?

59
00:14:40,590 --> 00:14:47,490
Minęło ponad 20 lat, odkąd zostałaś gospodynią domową.
Chyba zostałeś odcięty od grupy, uspokój się.

60
00:14:47,490 --> 00:14:53,150
W porządku jest prowadzić takie życie. Nie możesz tyle zrobić.
Prawidłowy?

61
00:15:32,520 --> 00:15:38,940
Ty też byłaś dziś wcześnie, mamo?

62
00:15:40,440 --> 00:15:42,600
Czy wczoraj wszystko było w porządku?

63
00:15:43,220 --> 00:15:49,880
To w porządku, gdy taki ojciec mówi coś takiego.

64
00:15:49,880 --> 00:15:56,360
Nie zmuszaj się zbyt mocno.

65
00:15:56,360 --> 00:15:57,420
Dziękuję

66
00:16:14,250 --> 00:16:15,250
Co się stało?

67
00:16:18,070 --> 00:16:24,450
Zostałem zaproszony tylko dlatego, że chciałem to zrobić, ale wróciłem do domu.
Wygląda na to, że jest tutaj

68
00:16:24,450 --> 00:16:30,310
Wygląda na to, że relacje też są ważne.

69
00:16:30,310 --> 00:16:36,970
Ale po tym jak dostałem dzisiaj pracę

70
00:16:36,970 --> 00:16:40,690
Chyba to była Twoja pierwsza wypłata?

71
00:16:44,080 --> 00:16:47,360
Czy mogę go użyć dla tej pierwszej mamy?

72
00:16:49,560 --> 00:16:55,560
OK, o mnie.

73
00:16:55,560 --> 00:17:02,480
Cotygodniowy tata powiedział, że jedzie w podróż służbową, prawda?
czasami razem

74
00:17:02,480 --> 00:17:03,480
Dlaczego nie pójdziesz do gorących źródeł?

75
00:17:04,359 --> 00:17:05,359
Gorące źródło?

76
00:17:08,700 --> 00:17:09,700
Ale

77
00:17:12,490 --> 00:17:16,089
Chcesz odbyć swoją pierwszą synowską pobożność, prawda?

78
00:17:16,410 --> 00:17:22,310
Wszystko w porządku, ze mną wszystko w porządku.

79
00:17:22,310 --> 00:17:29,250
Proszę, chciałam pojechać z mamą na wycieczkę.

80
00:17:29,250 --> 00:17:35,970
Shinji, wyrosłeś na naprawdę miłe dziecko.
Daj mi to

81
00:17:35,970 --> 00:17:38,450
Mama jest szczęśliwa

82
00:17:44,490 --> 00:17:51,470
Przepraszam, że wczoraj na głos krzyczałam, ale stało się to tak nagle.

83
00:17:51,470 --> 00:17:54,650
Nie potrafię uporządkować myśli

84
00:17:54,650 --> 00:18:02,290
matka

85
00:18:02,290 --> 00:18:03,810
San?

86
00:18:23,660 --> 00:18:27,800
Naprawdę nie jest w porządku to robić

87
00:19:58,190 --> 00:19:59,390
Poruszaj mną delikatnie

88
00:34:04,330 --> 00:34:05,330
Ach...

89
00:36:15,920 --> 00:36:16,920
Tak.

90
00:41:19,920 --> 00:41:20,920
Przepraszam

91
00:53:37,720 --> 00:53:43,240
Ach, co to jest? Chodźmy dziś wieczorem na drinka.
Czy to piątek? Miło, ale dzisiaj.

92
00:53:43,240 --> 00:53:47,440
Jutro wracam do domu, więc przygotuj się do podróży.
Podróżujesz z przyjaciółmi?

93
00:53:48,720 --> 00:53:53,800
Ej, z kim idziesz? Nie, jestem już w domu.
rodzinny wyjazd

94
00:53:53,800 --> 00:53:56,340
Czy to prawda?

95
00:53:56,920 --> 00:54:02,800
To nie tak, że masz dziewczynę.
Nie, mówisz nie, co ukrywasz?

96
00:54:02,800 --> 00:54:09,280
Rozumiem, to ty, potem on
Jeśli idę na randkę z kobietą, poczekam do później.

97
00:54:09,280 --> 00:54:16,120
Mówiłeś, że wcześniej było inaczej. A co z randką grupową, na którą byłeś ostatnim razem?
Jest w porządku, nie jest dobrze.

98
00:54:16,120 --> 00:54:22,240
W końcu mi nie powiedziałeś. Chyba nie mogłeś tego zrobić.
Tak bardzo chcę mieć dziewczynę

99
00:54:49,180 --> 00:54:54,800
Zastanawiam się, czy to naprawdę dobre.

100
00:54:54,800 --> 00:55:01,600
Mama zawsze robi wszystko, co w jej mocy, dla rodziny.
Poza tym,

101
00:55:01,600 --> 00:55:04,100
Co?

102
00:55:05,980 --> 00:55:11,040
To tak, jakbym była na randce z kimś, kogo lubię
Te

103
00:55:28,910 --> 00:55:30,430
Dziękuję. Co mam zrobić?

104
00:55:30,430 --> 00:55:38,330
No cóż

105
00:55:38,330 --> 00:55:40,790
Wzniesiemy toast?

106
00:55:41,370 --> 00:55:43,990
Tak, możemy wznieść toast.

107
00:55:43,990 --> 00:55:51,730
byłem

108
00:55:51,730 --> 00:55:55,990
Zastanawiam się, czy to doniczka. Spójrzmy.
Kaun

109
00:56:07,120 --> 00:56:13,500
Wyszło miło, co, wygląda smakowicie mamo.
Czy mogę to dla ciebie wziąć?

110
00:56:14,240 --> 00:56:16,900
Ach, dziękuję, czego chcesz?

111
00:56:18,000 --> 00:56:20,780
Więc tofu i tofu?

112
00:56:21,920 --> 00:56:27,800
Grzyby shiitake, grzyby shiitake, co to jest?

113
00:56:29,040 --> 00:56:31,660
Czy to nie jest kula rybna?

114
00:56:32,200 --> 00:56:36,740
To dziwny kształt. Zjedzmy trochę warzyw.

115
00:56:36,740 --> 00:56:41,280
tak

116
00:56:41,280 --> 00:56:48,040
Dziękuję bardzo

117
00:56:48,040 --> 00:56:54,620
Tak, proszę, proszę.

118
00:56:54,620 --> 00:56:56,860
Wygląda smakowicie. Zjem to.

119
00:57:08,560 --> 00:57:13,440
Gorące i pyszne?

120
00:57:13,800 --> 00:57:18,580
Wygląda smakowicie, ok?

121
00:57:19,180 --> 00:57:22,280
OK, chcesz napić się piwa?

122
00:57:27,880 --> 00:57:34,680
Ale nadal pyszne jest jedzenie na świeżym powietrzu.
Czasami takie rzeczy

123
00:57:34,680 --> 00:57:35,860
To dobrze, tak

124
00:57:39,600 --> 00:57:40,260
Ten hotpot jest pyszny

125
00:57:40,260 --> 00:57:58,800
Ale

126
00:57:58,800 --> 00:58:05,620
Taki miły zajazd

127
00:58:05,620 --> 00:58:07,020
Jak to znalazłeś?

128
00:58:08,990 --> 00:58:14,550
Wiem dużo z SNS itp.
To zaskakująco wygodne,

129
00:58:14,550 --> 00:58:21,370
Tak, pójdę później sprawdzić łazienkę.

130
00:58:21,370 --> 00:58:24,670
Najwyraźniej gorące źródła tutaj są całkiem niezłe.

131
00:58:24,670 --> 00:58:30,390
To jest pyszne

132
00:58:30,390 --> 00:58:36,730
Shiinakore Chawanmushi

133
00:58:38,000 --> 00:58:39,000
Nie masz łyżki?

134
00:58:39,880 --> 00:58:45,260
Och, to prawda, spójrz, pożyczę to twojej matce.
Ach, dziękuję

135
00:58:45,260 --> 00:58:48,820
co? Na pewno nie masz łyżki?

136
00:58:51,560 --> 00:58:55,540
Może zapomniałem o osobie w hostelu, ale jest w porządku.
Dziękuję

137
00:58:55,540 --> 00:59:00,600
Hej

138
00:59:00,600 --> 00:59:05,860
Matka

139
00:59:08,060 --> 00:59:09,060
Czy pamiętasz to?

140
00:59:13,000 --> 00:59:19,420
Oczywiście nadal to mam.

141
00:59:19,420 --> 00:59:25,240
Napisała to moja ukochana mama.
Byłem taki szczęśliwy

142
00:59:25,240 --> 00:59:30,280
O tak, ta moneta też.

143
00:59:30,280 --> 00:59:34,060
Dawałam mu to za każdym razem, gdy wypadał mu ząb.

144
00:59:36,399 --> 00:59:42,460
Zgadza się, nie mogę powstrzymać zębów, które się trzęsą z powodu pragnienia miłości.
Pamiętasz, jak próbowałeś przez to przejść?

145
00:59:44,200 --> 00:59:50,100
Tak, to wszystko

146
00:59:50,100 --> 00:59:57,000
Któregoś dnia powiedziałem coś okropnego.

147
00:59:57,000 --> 01:00:03,380
To, czego nie lubię w mężczyznach, to to, że wyglądają zupełnie jak mój ojciec.

148
01:00:06,319 --> 01:00:12,400
Chociaż wtedy byłem zaskoczony

149
01:00:12,400 --> 01:00:18,740
Shinju nie wygląda dokładnie jak jego ojciec.
Yo

150
01:00:18,740 --> 01:00:28,160
ja

151
01:00:28,160 --> 01:00:33,300
Naprawdę kocham moją mamę.

152
01:00:36,080 --> 01:00:37,080
Chcę, żebyś zrozumiał

153
01:01:58,960 --> 01:01:59,960
Dziękuję za uwagę.

154
01:03:05,960 --> 01:03:12,900
Nie mów rzeczy, które uważasz za obrzydliwe, wstydź się.
Zaczyna się robić dziwnie

155
01:03:12,900 --> 01:03:23,820
dotknąć

156
01:03:23,820 --> 01:03:28,480
Sposób, w jaki to robisz, jest niesamowity

157
01:03:28,480 --> 01:03:35,140
mrowienie

158
01:07:22,220 --> 01:07:23,220
Dziękuję bardzo.

159
01:08:53,420 --> 01:08:54,420
co?

160
01:10:37,770 --> 01:10:38,770
Kupa

161
01:21:37,930 --> 01:21:38,930
Ach...

162
01:37:28,880 --> 01:37:29,880
Poczekaj chwilę

163
01:40:19,020 --> 01:40:21,040
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

164
01:48:56,810 --> 01:48:57,810
Kiedy powinniśmy zacząć mieszkać razem?

165
01:49:33,390 --> 01:49:37,550
Zrobiłem to, żeby móc dużo odpocząć.

166
01:50:23,850 --> 01:50:26,690
Czy jutro będzie prawdą po raz pierwszy?

167
01:50:28,130 --> 01:50:35,050
Moja prawdziwa matka też taka jest.

168
01:50:35,050 --> 01:50:42,050
Zmoczyłem się po raz pierwszy. Co powinienem zrobić?
Zabrudziłem swój futon.

169
01:50:42,050 --> 01:50:46,950
To była wielka wiedźma

170
01:50:46,950 --> 01:50:49,750
Nie skacz

171
01:54:10,500 --> 01:54:12,200
Co powinienem zrobić?

172
01:54:40,430 --> 01:54:41,430
Hmm

173
01:55:39,980 --> 01:55:43,520
Jest lekko otwarte.

174
01:55:43,520 --> 01:55:47,660
Dobrze

175
01:57:06,299 --> 01:57:10,380
OK, daj mi więcej słonego jedzenia.

176
01:59:25,740 --> 01:59:26,740
To straszne, to niesamowite

177
02:01:58,190 --> 02:01:59,190
Niesamowite

178
02:05:33,560 --> 02:05:36,980
Tej nocy dwukrotnie przytuliłem mamę.

179
02:05:38,180 --> 02:05:45,180
Byłam tak podekscytowana, że ​​mogłam spełnić swój pierwszy synowski obowiązek wobec rodziców.
Ale moja mama mi to powiedziała

180
02:05:45,180 --> 02:05:48,040
Nie wiedziałem, o czym wtedy myślałem.

181
02:05:50,520 --> 02:05:56,920
Czas, gdy byliśmy sami, minął w mgnieniu oka, a ja wróciłem do rzeczywistości.
został zwrócony.

182
02:06:09,960 --> 02:06:14,080
Miło, jak pójście do gorących źródeł podczas podróży służbowej.

183
02:06:14,080 --> 02:06:19,500
Pracowałem jednak.

184
02:06:19,500 --> 02:06:23,240
Dobrze

185
02:06:23,240 --> 02:06:29,260
prawda?

186
02:06:29,260 --> 02:06:36,080
Jestem zazdrosny, bo pojechałeś tam za moją pensję.
Jest

187
02:06:36,080 --> 02:06:37,080
To wszystko

188
02:06:39,150 --> 02:06:43,310
Mężczyzna w twoim wieku wybiera się z matką na wycieczkę do gorących źródeł?

189
02:06:44,390 --> 02:06:51,230
To ty jesteś ojcem matki. Jak to mówisz, to ty.
Przestań mówić takie rzeczy.

190
02:06:51,230 --> 02:06:58,230
Proszę, ty też, Mamo Nobu, mężczyzno, który dorasta.
Sam na sam z

191
02:06:58,230 --> 02:06:59,490
Wycieczka na gorące źródła?

192
02:07:01,430 --> 02:07:07,710
To nienormalne. Może jesteście ze sobą spokrewnieni?
Co?

193
02:07:49,640 --> 02:07:56,540
Co jest nie tak? Shinji zawsze mówi takie sarkastyczne rzeczy.

194
02:07:56,540 --> 02:07:58,940
Czy twoja mama nie jest zawiedziona?

195
02:08:01,320 --> 02:08:05,880
Już się do tego przyzwyczaiłem i to jest najlepsze.
OK

196
02:08:05,880 --> 02:08:09,520
Może tak

197
02:08:09,520 --> 02:08:15,880
Ponieważ moja mama jest zbyt miła

198
02:08:15,880 --> 02:08:18,320
Mój ojciec stał się kobietą.

199
02:08:49,290 --> 02:08:55,950
Jak powiedział mój ojciec, taki rodzaj relacji nie jest dobry.
ty o mnie

200
02:08:55,950 --> 02:09:01,550
Cieszę się, że powiedziałeś, że mnie kochasz, ale to wszystko
ostatni

201
02:09:01,550 --> 02:09:08,150
Dlaczego mnie zaakceptowałeś?

202
02:09:08,150 --> 02:09:13,750
Ale

203
02:09:13,750 --> 02:09:17,590
Myśląc o przyszłości Nji

204
02:09:20,430 --> 02:09:27,070
W ten sposób moja mama straciła pewność siebie.
Tak, jestem.

205
02:09:27,070 --> 02:09:34,070
Jestem szczęśliwy, że mam mamę, Shinji.

206
02:09:34,070 --> 02:09:40,630
Tata tu jest, przestań, nie mogę już tego znieść
Stało się

207
02:09:40,630 --> 02:09:47,370
Nie, jeśli mój ojciec mnie zobaczy

208
02:09:47,370 --> 02:09:48,410
co robić

209
02:09:49,800 --> 02:09:53,300
Tego w podstępnej kurtce zmoczmy wodą.

210
02:10:29,260 --> 02:10:30,260
Co masz na myśli?

211
02:11:14,760 --> 02:11:15,760
Sprawię, że będziesz słaby

212
02:16:52,080 --> 02:16:53,080
Dziękuję bardzo.

213
02:30:07,240 --> 02:30:08,240
chodźmy

214
02:34:50,030 --> 02:34:51,030
Idź

215
02:41:48,240 --> 02:41:55,100
Robi się coraz cieplej, prawda? Tak

216
02:41:55,100 --> 02:42:00,200
Gdybyśmy szli razem, wyglądalibyśmy jak para?

217
02:42:00,200 --> 02:42:04,680
Jak myślisz?

218
02:42:04,680 --> 02:42:11,380
Lubię matkę Shinchiego.

219
02:42:11,380 --> 02:42:12,640
Ki?

220
02:42:20,680 --> 02:42:24,920
Kocham cię, mamo?

221
02:42:27,840 --> 02:42:31,400
Tak, kocham cię